Social Sciences
OPEN ACCESS
Features Of Literary Translation
DOI
Crossref DOI
10.37547/tajssei/Volume03Issue02-61
tajssei
2021
VOL. 3
/ NO. 02
FEBRUARY
RESEARCH OVERVIEW
Abstract
In this article, the features of translation, especially literary translation, have been considered theoretically. At the same time, the methods of approaching the translated text were briefly touched upon while showing the differences and similarities between them. Literary translation seems to be the most complex of the types of translation. Because the works of literary translation should become a factor in strengthening the interaction between peoples, enriching their culture.
RESEARCH TOPICS
Keywords
Literary translation
difference
similarity
literary speech
strengthen
culture
translation
language
SOURCES & SCHOLARSHIP
References
- Fedorov A.V. Introduction to translation theory. - M.: Literature in foreign languages. 1958.
- Gachechiladze G.R. Questions of the theory of literary translation. - Tbilisi, 1964.
- Fedorov A.V. Foundations of the general theory of translation. - M.: Higher school. 1983.
- As'ad Samiyah. (1989)."Translating a Literary Text", 'Alum Al-Fikr vol. 19, No.4, Kuwait
- Kashkeen Ivan. (1977). “The Author and the Translator” Soviet Literature Review, No. 11
- Savory, T. The Art of Translation. London, 1957.