★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Open research. Global perspectives.
editor@theamericanjournals.comPublisher Home ↗
Social Sciences OPEN ACCESS

Linguistic And Extralinguistic Factors In The Formation Of Phrases In The English And Uzbek Languages

N.F. Tursunova
Lecturer, Andijan State University, Andijan, Uzbekistan
DOI Crossref DOI 10.37547/tajssei/Volume03Issue02-10
tajssei 2021
VOL. 3 / NO. 02 FEBRUARY
FULL TEXT PP. 50-58
DOWNLOAD PDF

View all articles in this issue ↗

VOLUME 3
ISSUE 02
YEAR 2021
PAGES 50-58
RESEARCH OVERVIEW

Abstract

This article discusses the influence of internal and external language factors in the formation of English and Uzbek phrases. In both languages, the influence of habitat, flora, fauna and poultry, national costumes, food, and religious values on the formation of phraseological units is studied.  It is argued that each of these phraseological units, which represent the national-cultural feature of different structural languages, can become a separate research topic.

RESEARCH TOPICS

Keywords

Phraseology phrase national-cultural features toponym zoonyms religious words
SOURCES & SCHOLARSHIP

References

  1. Christine Ammer. American Heritage dictionaryof idioms. ̶ New York: Library of Congress, 1997. ―1191p.
  2. Oybek. “Commemorative blood” Toshkent: Yangiyol Poligraph Service,2019. ̶ 365p.
  3. A. V. Kunin English-Russian phraseological dictionary. - Moscow: Russian language, 1984.― 944 p.
  4. Khokhlova V.A. Phraseological units with a toponymic component in English and Ukrainian. Diss..kand. philological sciences. Donetsk, 2017 ―234p.
  5. Ravshanovich, R. F., Tuigunovich, R. F., & Yakubovich, A. H. (2020). Amir Temur and Turan States. Bulletin Social-Economic and Humanitarian Research, (5 (7)).
  6. Banan republic [internet resource] for access: URLhttps://www.thefreedictionary.com/banana+republic(application date: 06.01.2021).
  7. Azimov, H. Y. (2021). Emergence Of New Threats To Turkey’s National Security During The Syrian Crisis:“Euphrates Shield” Movement. The American Journal of Political Science Law and Criminology, 3(01), 42-48.
  8. Said Ahmad. “Horizon”. Tashkent: Sano-standart Publishing House, 2019.― 679p.
  9. Cobuilt Collins. Dictionary of idioms. ― London: HarperCollins Publisher Ltd, 1997―513p.
  10. Durdona, M., & Tokhirxodja, B. (2019). FACTOR OF LANGUAGE INTEGRATION OF MIGRANTS IN EU COUNTRIES ON THE EXAMPLE OF GERMANY. Uzbekistan Journal of Oriental Studies, 1(2), 102-108.
  11. Madaminova, D. (2020). MIGRATION PROCESS AND PROBLEMS IN NORTH AFRICA AND THE MIDDLE EAST. In SOCIAL SCIENCES IN THE MODERN WORLD: POLITICAL SCIENCES, SOCIOLOGY, PHILOSOPHY, HISTORY (pp. 80-85).
  12. Erkin Vohidov. The beauty of words.― Tashkent:. Uzbekistan Publishing House, 2014.― 147p.
  13. Judith Siefring .The Oxford dictionary of idioms.― Oxford University press, 2004.―352p.
  14. Rahmatullaev Sh. Annotated phraseological dictionary of the Uzbek language. ― Tashkent: Teacher,1978.―405p.
  15. Mukhtorkhan Eshon Umarkhoja. Religious terms and expressions. Tashkent: G’afur G’ulam Publishing House, 2016. ―220p.
  16. Iskandarovna, M. D. (2019). Factors affecting the development of migration flows and measures taken by european countries to address the problem. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR), 8(3), 133-136.