Articles | Open Access | DOI: https://doi.org/10.37547/tajssei/Volume03Issue01-18

About Uzbek Editions Of Dīwān Lughāt Al-Turk

I.Z. Sattorova , PhD Student, Tashkent State University Of Oriental Studies, Tashkent, Uzbekistan

Abstract

The article deals with the Uzbek editions of Dīwān Lughāt al-Turk. This work is important for the history and culture of the Turkic peoples. The works published over the years have been compared and analyzed. Many scholars have been involved in the translation and analysis of this work. However, there are differences between the editions of the work. Our main goal is to cite the history of the publication of the work and the views of the scholars who carried it out. In conclusion, the differences between the book editions of the work did not affect the content.

Keywords

Dīwān Lughāt al-Turk, Mahmud al-Kashgari, Istanbul, Abdurauf Fitrat

References

Atalay B. Divanü Lügat-ıt-Türk Tercümesi. Ankara, 1939-1941. (In turkish)

Alimuhammedov R. (2018) Prof. New edition of the work "Dāwān Lughāt al-Turk" prepared by K.Sadikov // Proceedings of the international scientific conference "Dāwān Lughāt al-Turk - a unique written monument of the Turkic peoples": Tashkent. P.122. (In Uzbek)

Fitrat. (1927). The oldest examples of Turkish literature. Samarkand.

Fitrat. (2008) Examples of the oldest Turkish literature. Tashkent: MUMTOZ SOZ Publishing. p.101. (In Uzbek)

Kitabu Divanu lugatit turk. T. Vol.I-III. Istanbul, 1333-1335 [1915-1917].

Mitteitürkischer Wortschatz nach (1928) Mahmud al-Kašġaris Dıvân Luġât at-Turk. Budapest-Leipzig. (In German)

Mahmoud Kashgari. (2007) Devonu lug'ati-t- turk Tashkent: Gafur Gulom. Prepared by Sodikov Q. P.2. (In Uzbek)

Mahmoud Kashgari. "Devonu lug'otut-turk". Volumes 1-3. Translator and publisher Mutallibov.S. Tashkent: AS RUz, Science Publishing House. 1960, 1961,1963. (In Uzbek)

Mahmoud Kashgari. (2016) Devonian dictionary-t-turk. Vol.1-3 (Prepared by: A.Rustamov, H.Boltaboev, B.Isabekov) Tashkent: MUMTOZ SOZ Publishing

Mirzaaliev. I. (2020) Semantics and stylistics of ancient Turkic proverbs. (On the example of "Devonu lug'oti-t-turk"). Author's abstract of the dissertation of Doctor of Philosophy (PhD) in philological sciences. T. P.14. (In Uzbek)

Salima Rustamiy. (2020). Scientific and theoretical content of the science of balāǧat. Journal of Critical Reviews, 7(6), 132-137.

Khudoiberdiyev J. (2011) Mahmud Kashgari's life and index of works on "Divanü Lügat-ıt-Türk". –Tashkent: Akademnashr. P.8. (In Uzbek)

Rustamiy, S. (2020). Lexical Parallels Used In The Quatrains In The Dīwān Lughāt Al-Turk. European Journal of Molecular & Clinical Medicine, 7(3), 5301-5305.

Al-Kashgari, M. (2018). DīwānLughāt al-Turk‖(Code of Turkic words). Translation from Arabic by A. Rustamova. Edited by S. Khasanova, Sh. Khasanovoy, S. Rustamiy, M. Rustamova and others. (3). P. 318

LUTFULLAYEVA, D. (2017). Associative dictionaries as a mirror of reflecting native speakers’ word stock. Современные научные исследования и разработки, (2), 10-13.

Esonovna, L. D., Anvarovna, N. M., Sayidmahamadovna, S. N., Аlimullaevna, N. F., & Kakhramanovna, S. N. (2020). Pragmatic features of official texts and documents of the uzbek language. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 9(7), 27-34.

Rustamiy, S., Lutfullaeva, D., & Gulomova, H. (2020). THE IMPORTANCE OF BALAGHA SCIENCE IN AESTHETIC EDUCATION. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology, 17(6), 8882-8886.

Lutfullaeva, D. Pragmatic features of official texts and documents of the uzbek language. ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 9(7), 27-34.

Lutfullayeva, D. E. (2016). The Role Of Associative Experimental Method In The StudyOf Human Linguistic Memory. In Современные проблемы тюркологии: язык-литература-культура (pp. 452-457).

Davlatova R. (2020). Social condition deixis and its expression in uzbek language. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 10(4), 259-265.

Article Statistics

Copyright License

Download Citations

How to Cite

I.Z. Sattorova. (2021). About Uzbek Editions Of Dīwān Lughāt Al-Turk. The American Journal of Social Science and Education Innovations, 3(01), 92–99. https://doi.org/10.37547/tajssei/Volume03Issue01-18