★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Open research. Global perspectives.
Social Sciences OPEN ACCESS

Archaic And Historical Elements In English And Uzbek Phraseological Units

Xudoyorova Safura To'lqinovna,
PhD Student, Samarkand State Institute Of Foreign Languages, Uzbekistan
tajssei 2020
VOL. 2 / NO. 07 JULY
VOLUME 2
ISSUE 07
YEAR 2020
PAGES 104-111

Abstract

The present paper investigates archaic and historic words in the structure of English and
Uzbek phraseological units. The paper explores such set expressions relating to the use of
dominant words in their content. These units are classified regarding the existence of
archaic components. Excepted cases are also included and identified another group of
phraseological units which the author proposed to call “history based”. With the help of
comparative analysis similarities and differences are found out due to national-cultural
specifics of both analyzed languages. Theoretical part of the article is proved by
numerous examples of English and Uzbek phraseological units.

Keywords

phraseological unit, archaism

References

  1. Aliferenko N.F. (2004). The problem of phraseological meaning and meaning:
  2. Monograph / N.F. Alefirenko, L.G. Gold. - Astrakhan.
  3. Artemova A.F. (2009.) English phraseology: Special course. Textbook / A.F.
  4. Artemova. - 2nd ed., Rev. , and add. M .: Higher school.
  5. Ayupova R.A. (2013.) Phraseology and phraseography of the English and
  6. Russian languages. - Kazan: publishing house of the Kazan (Volga region) Federal
  7. University.
  8. Ismatullayeva N.R. Translation of phraseological units in Chinese and Uzbek
  9. languages. Scientific research of the SCO countries: synergy and integration (International
  10. conference). Beijing, PRC, June 24. Part 2, - pp. 45-50. DOI: 10.34660 /
  11. INF.2020.44.20.001
  12. Kunin A.V. (1984). English-Russian phraseological dictionary. - Moscow:
  13. Russian language.
  14. Kunin A.V. (1996). Course phraseology of modern English. Textbook. for intov and fak.inostr.yaz. 2nd ed. Revised - M .: Higher school, Dubna: Publishing house.
  15. center "Phoenix",
  16. MoisevM.V. (2010). Lexicology of the English language: textbook. / M.V.
  17. Moiseev. - Omsk: Publishing house Om. state un-ta,
  18. Kilichev E. (1972) Stylistic features of obsolete phraseological expressions //
  19. Uzbek language and literature. № 4.
  20. Umarxojaev M.I. (1981) Fundamentals of phraseography: Author's abstract.
  21. dis. ... Dr. Philol. Sciences / M.I. Umarkhodzhaev. - M.
  22. Galperin I.R. (2010) English stylistics. Textbook. for institutes and faculty
  23. inostr.yaz.-3. e ed. - Moscow