Cross-Cultural Customer Success Management in International Market Expansion: Rethinking Regional Adaptation Through an Operational Maturity Framework
Irina Smirnova , Sr Customer Success Manager, Appsflyer Tel Aviv, IsraelAbstract
This article examines cross-cultural Customer Success management in the international expansion of B2B SaaS companies through the lens of the service model's operational maturity. The relevance of the study stems from the fact that, when entering emerging markets, the demand for high-intensity and informal support is often mistakenly interpreted as an inevitable cultural norm, even though, in practice, it undermines business scalability, profitability, and controllability. The purpose of the article is to substantiate a transition toward a scalable support model in which universal business outcomes are preserved globally, while the means of achieving them are adapted locally. The scientific novelty lies in reconceptualizing regional specificity as a consequence of the vendor’s operational immaturity and in proposing a framework that distinguishes between Outcomes and Execution. The principal findings demonstrate that implementing a multilingual self-service portal and a One-to-Many model reduces onboarding time, shifts routine inquiries to formal channels, and enables the integration of cultural sensitivity with economic sustainability. The article will be useful to researchers, Customer Success managers, and executives of international SaaS companies.
Keywords
Customer Success, B2B SaaS, operational maturity, cross-cultural communication, business scaling, One-to-Many, cultural intelligence
References
Cavusgil, S. T. (2021). Advancing knowledge on emerging markets: Past and future research in perspective. International Business Review, 30(2), 101796. https://doi.org/10.1016/j.ibusrev.2021.101796
Delaney, J., Ghazi, B., Harrison, C., Ilvento, C., Kumar, R., Manurangsi, P., Pal, M., Prabhakar, K., & Raykova, M. (2024). Differentially Private Ad Conversion Measurement. ArXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2403.15224
Ghandour, O., Kafhali, S. E., & Hanini, M. (2023). Computing Resources Scalability Performance Analysis in Cloud Computing Data Center. Journal of Grid Computing, 21(4). https://doi.org/10.1007/s10723-023-09696-5
Helkkula, A., Arnould, E., & Chen, A. (2022). Glocalization in Service Cultures: Tensions in Customers’ Service Expectations and Experiences. Journal of Service Research, 26(2), 233–250. https://doi.org/10.1177/10946705221094638
Hochstein, B., Voorhees, C. M., Pratt, A. B., Rangarajan, D., Nagel, D. M., & Mehrotra, V. (2023). Customer success management, customer health, and retention in B2B industries. International Journal of Research in Marketing, 40(4), 912–932. https://doi.org/10.1016/j.ijresmar.2023.09.002
Jackson, T. (2023). Cross-cultural management studies: are we doing more harm than good? International Journal of Cross Cultural Management, 23(3), 501–506. https://doi.org/10.1177/14705958231213425
Madruga, R. P., Hilton, B., Hochstein, B., Luiz, L., Silva, É. R., & Haddad, A. N. (2024). Comparing and contrasting customer success management and relationship marketing. Cogent Business & Management, 11(1). https://doi.org/10.1080/23311975.2024.2362811
Matloobtalab, M., & Ferati, M. (2025). User Perspectives and Usability Insights in a Self-Service Portal. International Journal of Web Portals, 15(1). https://doi.org/10.4018/ijwp.372057
Park, H., Ureta, I., & Kim, B. (2023). Developing Dimensions and Indicators to Measure Decentralization in Decentralized Autonomous Organizations. Administrative Sciences, 13(11), 241. https://doi.org/10.3390/admsci13110241
Pingali, S. R., Singha, S., Arunachalam, S., & Pedada, K. (2023). Digital readiness of small and medium enterprises in emerging markets: The construct, propositions, measurement, and implications. Journal of Business Research, 164, 113973. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2023.113973
Smirnova, I. (2025). The Customer Hub System Portal as a Tool for Automating Customer Success Processes. Universum:Economics & Law, 133(11). https://doi.org/10.32743/unilaw.2025.133.11.20969
Tran, A. D., Pallant, J. I., & Johnson, L. W. (2021). Exploring the impact of chatbots on consumer sentiment and expectations in retail. Journal of Retailing and Consumer Services, 63(2), 102718. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2021.102718
Download and View Statistics
Copyright License
Copyright (c) 2026 Irina Smirnova

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are disseminated under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY), which licenses unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is appropriately cited. The use of general descriptive names, trade names, trademarks, and so forth in this publication, even if not specifically identified, does not imply that these names are not protected by the relevant laws and regulations.


Management and Economics
| Open Access |
DOI: